2. גם אני מצאתי משהו מענין בשופרסל, במקרה זה במעדניה.בתגובה להודעה מספר 0
נוכרי זה בכלל טעים❓️
אפשרויות ניהול
495
07.11.2508:40
3. !!!בתגובה להודעה מספר 2
אפשרויות ניהול
ilanka
07.11.2508:50
4. העיקר שהמקרר תקיןבתגובה להודעה מספר 2
נזכרתי, שבעבר נהגו בישראל לתרגם את שמות הלהקות - לעברית. וכך יצא, שהיתה פה להקה בשם "נוכרי", שחתומה על להיטים כמו זה:
אפשרויות ניהול
מיינדפול
08.11.2500:37
6. עיתון ''דבר'', 19.1.1982:בתגובה להודעה מספר 4
אפשרויות ניהול
ilanka
08.11.2508:09
7. WOW... ניסיתי להיזכר מי/מה זה בכלל ''תמרונים תזמורתיים בחשכה''... מסתבר שהכוונה היא ל-Orchestral Manoeuvres In The Dark ובקיצור OMDבתגובה להודעה מספר 6
שאחראים, בין השאר, ל-Enola Gay:
נראה שהצורך הלא ברור לתרגם לעברית גם את שמות השירים (וסרטי הקולנוע) באותן שנים - הוליד, לא פעם, תוצאות משעשעות.
אשכול 38583
